穷人到银行里是存钱，而富人确实从银行里贷钱。穷人和富人的区别在于存钱和贷钱。迈克尔・乔丹给我打开了一扇快速积累财富的窗户。
不过这都要在结束和盐湖城犹他爵士队的比赛后再说。[..]
犹他爵士的主场球馆名字叫德尔塔中心，德尔塔翻译成中文就是三角，球馆的名字也被一些媒体给翻译成三角中心，德尔塔中心入门处是一个巨大五环标志，标志在往上悬挂着两个巨大的单词：DeltaCente
。
篮球是这里唯一能吸引眼球的事物，随处可见与篮球有关的饰物，他们的包厢几乎完全悬挂在赛场的正上方，曾有人说，站在德尔塔中心的包厢里，你唯一的感觉就是你站在jīng彩表演的顶端，你会情不自禁的手足舞蹈。
当然那是指来看表演的人，而我是来表演的那个人。
我站在球场上，试着投了几个中投，突然听到一阵欢呼，我回头看，卡尔・马龙那充满力量的躯体正挂在了篮筐上，那是一个创造了犹他爵士队多项纪录的人，那也是一个对篮球充满了无限热情的人，他的热情也让他拥有了无限的jīng彩。尽管他没有一枚总冠军戒指。
首发名单已经公布。
犹他爵士队首发：格雷格・奥斯特塔格、卡尔・马龙、安德烈・基里连科、拜伦・拉塞尔、约翰・斯托克顿。
华盛顿奇才队的首发：夸梅・布朗、克里斯蒂安・莱特纳、迈克尔・乔丹、理查德・汉密尔顿、泰隆・鲁。
奇才队的这套阵容已经好久没用了，泰隆・鲁最近一直是在替补，首发两大带三小阵容中三小一般都是休伯特・戴维斯当小前锋，迈克尔・乔丹当控卫。这次或许是因为休伯特・戴维斯要被交易的原因，泰隆・鲁才赚的了首发。
“夸梅，你的任务是那个大白熊――格雷格・奥斯特塔格，他的进攻不行，但是他的篮板还是不错的，防守时你要尽力把他推离篮下，进攻时要把他拖离油漆区。。。”
格雷格・奥斯特塔格，外号大白熊，身高218公分，体重127公斤，巨大的体型让他具有成为内线防守屏障和篮板机器的潜质，他的协防和盖帽意识也非常不错，1996年与拥有三大天王巨星的火箭队季后赛大战中发挥出了顶级内线的实力，很好的限制了哈基姆・奥拉朱旺和查尔斯・巴克利的发挥，在总决赛中差一点打爆公牛队孱弱的内线，这是一名曾经非常优秀的蓝领中锋，尽管他生活在卡尔・马龙和约翰・斯托克顿的yīn影了，不曾名震于江湖。
跳球！
熊总是笨的，不管他是白的，还是黑的，很显然格雷格・奥斯特塔格宽阔的身板让他也如大白熊一样笨拙，我跳了起来，我低头的时候我都感觉我在俯瞰他，他似乎根本没跳，或者是离地只有三公分。
迈克尔・乔丹得到篮球，交给泰隆・鲁，泰隆・鲁迈开那条电动马达腿飞快的杀向前场。
我背靠着大白熊格雷格・奥斯特塔格，努力地把他挡在身后，这个曾经让我的陪练卢克・布朗在季后赛吃尽苦头的大胖子的下盘还是比较稳的，虽然一步步被我挤得离开位置，但不可否认他的力量还是很足的。
泰隆・鲁在外线运球，迈克尔・乔丹和理查德・汉密尔顿突然一个交叉，防守迈克尔・乔丹的拜伦・拉塞尔与防守理查德・汉密尔顿的安德烈・汉密尔顿差一点碰到一起，球被顺利的交到迈克尔・乔丹的手里，乔丹一个后仰跳投，把球轻松的送进了篮筐。
约翰・斯托克顿把球运到前场，右手运球，左手蜷起拇指，伸出其余的四个手指，向队友示意要打某种战术。
泰隆・鲁突然间上抢，试图抢断正在分心的约翰・斯托克顿，斯托克顿右手把球往后一拍，球交到了左手，然后轻松的从泰隆・鲁的身边突了进来。
我赶紧放开格雷格・奥斯特塔格来卡住他突破的方向。约翰・斯托克顿拍着球轻灵的从我身侧转过，我赶紧移动脚步试图用身体去挤压他的活动空间。
可是我的脚步遇到了障碍，卡尔・马龙站在了我的身侧，只能看克里斯蒂安・莱特纳了。
克里斯蒂安・莱特纳已经在合理冲撞区外站住了位置，他在做着最后的防守。我迅速地调整自己的平衡，转身，追向篮下，试图给约翰・斯托克顿来个包夹。
约翰・斯托克顿迎着克里斯蒂安・莱特纳跳了起来，莱特纳一动不动，伸长了胳膊不断地挥舞着那双巨大的手掌。
我距离稍微有些远，但是我也跳了起来，虽然可能不会起什么作用，但我尽力的去干扰他。
球从约翰・斯托克顿的手里消失了，我还在空中，克里斯蒂安・莱特纳还在那里站着，迈克尔・乔丹还在外线，卡尔・马龙完全处在了空位。
接球，出手，球进，非常轻松。
这才是真正的挡拆，卡尔・马龙挡的是补防的人，给约翰・斯托克顿挡出了真正的突破空间，之后约翰・斯托克顿吸引了内线的包夹，把球又拆给了处在空位上的卡尔・马龙，想不进球都难啊！
以前我跑到外线给迈克尔・乔丹和理查德・汉密尔顿做挡拆，那简直就是狗屎，玷污了挡拆这两个字。
比赛继续，泰隆・鲁运球到前场，约翰・斯托克顿距离一步半远的距离，弯着腰，紧紧盯着泰隆・鲁的动作，防备着泰隆・鲁的突破。
泰隆・鲁的三分实在有些差劲，如果换了迈克尔・乔丹来打，估计直接就是一个干拔跳投，但是泰隆・鲁在这个位置的三分实在不敢恭维。
迈克尔・乔丹拉到45度角接球，加速、急停、晃开防守他的拜伦・拉塞尔半个身位，跳了起来，左手轻抚，右手轻推，篮球即将出手。
任何球队都不会小看迈克尔・乔丹，就算他今年已经39岁，但是他依然是迈克尔・乔丹。安德烈・基里连科补上了那一丝缝隙，高高跃起，手掌就罩在乔丹手上的篮球上。
“抢篮板！”迈克尔・乔丹大喊着。
我赶紧转身杀进油漆区，把那头大白熊挤到身后，紧紧盯着那个在空中滑过的jīng灵。
篮球砸在篮板上，反弹到篮筐上，掉了下来。
我往后一靠，往下一蹲，高高跳起，双手紧紧的抱住篮球，脚落地，身后感觉不到大白熊给我的压力，我再次跳了起来，我双手用力的砸向篮筐。
一个非常劲爆的扣篮，但是换来的确是满场的嘘声。